[KHR Character Single] Oretachi no Yakusoku

Tiêu đề: [KHR Character Single] Oretachi no Yakusoku 2012-01-11, 14:02

Tên Oretachi no Yakusoku
Kanji 俺達の約束
English Title Our Promise
Thể loại Duet
Nhân vật Yamamoto, Gokudera
Seiyuu Suguru Inoue, Hidezaku Ichinose
Album Dai 2 Dan [Tsuna/Gokudera & Yamamoto]
Ngày ra mắt January 21, 2009

Romanji

machigai sagashi shiteru mitai ni utsumuite
ato ippo fumidasenai de iruyotte warau no sa
sonna yowaki na kako mo omoi mo
ore ga minna fukitobashite yaru

machigai darake no tesuto no kotae miseaeba
nandemo naittena kimochi ni natte warau no sa
sonna itsumo no arifureta shunkan
korekara mo tsuzukun daro na

oretachi wa ashita no doa wo tatakun da
mada minu sekai wo kirihiraku you ni
susumitai toori ni susumeba iin da
soko ga kitto michi ni naru kara

machi ga yuuhi ni akaku somaru kaerimichi
naze da dekai koe de sakende mitai no wa
yuuhi nanka de tachidomaranai
ima wo motto tsukisusumu dake sa

oretachi wa ashita wo mitsumete irunda
dare mo saegirenai tsuyoi shisen de
mada yume ga tooku te kata otosu hi mo
itsumo minna soba ni iru kara

oretachi wa ashita no doa wo tatakun da
mada minu sekai wo kirihiraku you ni
susumitai toori ni susumeba iin da
soko ga kitto michi ni naru kara

oretachi wa ashita wo mitsumete irunda
dare mo saegirenai tsuyoi shisen de
mada yume ga tooku te kata otosu hi mo
itsumo minna soba ni iru kara

oretachi itsu no hi ka otona ni natta toki
kyou to kawaranai egao de itai yo na

zutto

English

It seems like lying our faces down when we search for the wrong things
Or laughing after we didn't walk a step
Those kinds of weak pasts and feeling
I will blow off all of them

To go showing the 'full of wrong answers test'
Or the feeling of laughing because of nothing
Those always surprising moments
Will keep continuing after this too

We struck upon tomorrow's door
Opening the yet unseen world
Like the advancing way, it's better to keep advancing
Like that, a road will definitely open

The returning road that is dyed by red like the city's sunset
Why is it that I feel like wanting to shout loudly
The sunset seems neverending
Right now, we can only push forward more

We are gazing at tomorrow
The strong glance that no one can interrupt
The dream is still far away, the day we can drop our shoulders too
Because everyone is always by our side

We struck upon tomorrow's door
Opening the yet unseen world
Like the advancing way, it's better to keep advancing
Like that, a road will definitely open

We are gazing at tomorrow
The strong glance that no one can interrupt
The dream is still far away, the day we can drop our shoulders too
Because everyone is always by our side

The time when we become adults one day
We will still keep the unchanging smile like today

Always

Note:

Đỏ: Gokudera Hayato
Xanh: Yamamoto Takeshi
Tím: Cả hai