Trắc nghiệm sưu tầm - Hiếm có

Tiêu đề: Trắc nghiệm sưu tầm - Hiếm có 2011-09-21, 15:29

Đây là link tới cái trắc nghiệm, nhưng phải dùng tiếng Anh: http://www.hypnoid.com/psytest2.html

*Chú ý: Cho dù định nghĩa có vô duyên thế nào đi chăng nữa thì cũng phải chọn hình phù hợp theo cảm nhận của mình.

Và đây là kết quả của mình:

Spoiler:

Và sau khi đã lột óc ra sửa lại cái đống mà Google translate làm loạn:

Trích dẫn :: Mặc dù trầm lặng ở bên ngoài, bạn thường là người anh hùng ẩn, một người xông vào khi cần thiết và sau tình trạng khẩn cấp thì nhẹ nhàng biến trở lại vào rừng sâu như một bóng mờ. Vì ý thức trách nhiệm đó, bạn cũng có thể đôi khi trở nên cứng nhắc trong quan điểm của bạn và cứng đầu suy nghĩ theo lối hoàn toàn khác người xung quanh. Thường đa nghi và hiếm khi tin tưởng người khác, bạn duy trì một tập hợp nhỏ những người bạn thân. Những mối quan hệ liên kết đó là mạnh mẽ hơn cả. Bạn luôn phụ thuộc vào hiện tại. Những mối quan hệ gần gũi của bạn cũng có thể dẫn đến bè nhóm và xu hướng thích nói xấu về những người được coi là không xứng đáng. Bạn là một nhà tư tưởng tích hợp, thu thập các dữ liệu từ nhiều nguồn rộng rãi và áp dụng nó vào cách nhìn thế giới của bạn. Bạn có thể trở nên quá ôm đồm công việc. Khi căng thẳng bạn thường rút lui khỏi thế giới để tìm kiếm hòa bình trong chiêm niệm.Bạn thường có vẻ lạnh lùng và trốn tránh.Thường thì bạn sẽ rút lui hơn là tâm sự bất mãn của bạn.

Mọi người làm thử đi! Đúng phết! (trừ cái phần tô vàng là sai) Nếu ko hiểu thì có thể đem cả bản kết quả gốc lẫn bản dịch lộn xộn của google lên đây, mình beta lại cho dễ hiểu!

Note: Có 1 số người có thể không copy kết quả được. Cách giải quyết là đành phải lạch cạch chép lại vào google dịch thôi!

À còn 1 kết quả từ cái quiz khác nhưng lười ko muốn dịch:

you are steelblue
#4682B4

Your dominant hues are cyan and blue. You like people and enjoy making friends. You're conservative and like to make sure things make sense before you step into them, especially in relationships. You are curious but respected for your opinions by people who you sometimes wouldn't even suspect.

Your saturation level is medium - You're not the most decisive go-getter, but you can get a job done when it's required of you. You probably don't think the world can change for you and don't want to spend too much effort trying to force it.

Your outlook on life is brighter than most people's. You like the idea of influencing things for the better and find hope in situations where others might give up. You're not exactly a bouncy sunshine but things in your world generally look up.

the spacefem.com html color quiz

Tiêu đề: Re: Trắc nghiệm sưu tầm - Hiếm có 2011-09-21, 19:32

Chị Sar nói đúng thiệt, ngồi trả lời trắc nghiệm và dành thời gian ngồi dịch thì nó đúng y chốc ko chê vào đâu được Laughing

You reach out to be world and pull in experiences of all forms and kinds. Spontaneous , immediate and active, you have a natural tendency to win, whether this is in the business world or on the freeway. In the right context this can be a positive encouragement to those around you. In the wrong context it can lead to a pathetic display of ego and misplaced pride. You are always on the prowl for clues as to how to win. Usually this behavior is unconscious or playful but the sense of play can rapidly disappear if you are found to be losing in the aforementioned contest. Only those who don't compete are met with derision. You love to be the center of attention. The moment at hand is always of prime concern. Worries about the future or the past, or abstract discussions of philosophical matters are something for others to concern themselves with. Emotions are fleeting and often used as tactics.

Hèm hèm đúng nhưng mà lười ghi phần dịch lên quá, có gì quởn sẽ bổ sung vô Very Happy

Tiêu đề: Re: Trắc nghiệm sưu tầm - Hiếm có 2011-09-21, 19:39

Handy in the real world manipulation of objects and events, you are easily enthused by practical projects. You often ignore or conveniently forget rules and boundaries that limit your freedom. This need for freedom extends even to the personal sphere and though you are kind and gentle, you will often be hard to pin down to a monogamous lifestyle. Because you tend to verbalize so seldom, you can be seen as phlegmatic or impassive. In moments of high tension you can often surprise those around you with a lighthearted or humorous remark. Because of your facility with the physical world, you are often engaged in sports that require dexterity, such as motorcycling or hang gliding. You will rarely have time for flights of fancy or unproductive discussion. Constraints on your freedom will be regarded as a personal attack.

[Here's the answer. I won't translate for the heck length of it.]

Tiêu đề: Re: Trắc nghiệm sưu tầm - Hiếm có 2011-09-22, 11:26

Handy in the real world manipulation of objects and events, you are easily enthused by practical projects. You often ignore or conveniently forget rules and boundaries that limit your freedom. This need for freedom extends even to the personal sphere and though you are kind and gentle, you will often be hard to pin down to a monogamous lifestyle. Because you tend to verbalize so seldom, you can be seen as phlegmatic or impassive. In moments of high tension you can often surprise those around you with a lighthearted or humorous remark. Because of your facility with the physical world, you are often engaged in sports that require dexterity, such as motorcycling or hang gliding. You will rarely have time for flights of fancy or unproductive discussion. Constraints on your freedom will be regarded as a personal attack.

(I will give my translate later, and i am a translate)